Архив публикаций

Тезисы

XXX-ая конференция

О хвостиках, лапках, частичках и цепочках: о некоторых особенностях формирования языка русской науки в XVIII – начале XIX вв

Николенкова Н.В.

Москва, Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, Филологический факультет

Некоторые современные требования к оформлению научного текста являются негативными: нежелательно использовать в научном стиле определенные слова и конструкции. К примеру, не рекомендуется использовать лексемы, имеющие экспрессивную окраску. Среди них – диминутивы. Однако многие диминутивы и сейчас используются в качестве терминов в разных науках. Обращаясь к самому раннему периоду формирования русского научного языка, мы покажем, как данные лексемы входили в язык, и выскажем предположения о том, почему этот процесс был остановлен.

Кроме того, будет рассмотрено, как сегодня нарушается общее требование о вхождении экспрессивных слов в научный язык. По нашим наблюдениям, во многих научных текстах сегодня превышена доля и степень выразительности слов с отрицательной оценкой взглядов оппонентов. Не приведет ли это к тому, что научный язык первой половины XXI века будет характеризоваться лексемами с диминутивами иной окраски?

• открыть в PDF формате (на русском языке) (PDF)

Материалы доклада

• видеозапись