Conference publications

Abstracts

XIV conference

On some aspects of the teaching of mathematics for foreign students

Степанова Л.В., Банару Г.А.¹

Военная академия войсковой противовоздушной обороны вооруженных сил Российской Федерации, каф. математики и физики, Россия, 214027, Смоленск, ул. Котовского, 2, тел.: (4812) 42-98-34, E-mail: lide@yandex.ru

¹Смоленский государственный университет, каф. алгебры и геометрии,Россия, 214000, г. Смоленск, ул. Пржевальского, 4, тел.: (4812) 38-71-09, E-mail: banaru@keytown.com

Авторы ставят своей задачей обобщить опыт, накопленный в вузах г. Смоленска (Смоленский государственный университет, Военная академия ВПВО ВС РФ, Смолен-ский гуманитарный университет, Смоленский филиал Российского государственного открытого технического университета путей сообщения) по преподаванию математики студентам-иностранцам. Таких студентов (в подавляющем большинстве это граждане стран СНГ, прежде всего Белоруссии, Казахстана, Армении, Грузии) в вузах Смоленска достаточно много. Например, в некоторых группах Смоленского филиала РГОТУПС 40-45% от общего числа студентов – граждане Белоруссии.

В докладе предполагается рассмотреть следующие вопросы:

1) об особенностях школьной математической подготовки иностранных студентов;

2) о языковых проблемах, возникающих в процессе преподавания (незнание мате-матической терминологии, плохое знание русского языка вообще и т.д.);

3) о других специфических моментах (влияние культурно-национальных традиций, межнациональных конфликтов, особенностей менталитета и т.д.).